Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

Aussie

Булгаковская экскурсия по Москве - порекомендуйте, плиз!

Желательно ночная.

Дорогие мои, друзья из Утконосии в кои-то веки собрались в Москву, желают на экскурсию по Мастеру и Маргарите. Делает-то много кто, но, по-моему, был какой-то штучный качественный товар.

Никто не порекомендует? буду весьма благода.\

Ваша Г.
Aussie

Черт бы побрал мировые СМИ...

да и интернет заодно. Интересная у меня информационная ситуация сложилась.

В моей френдленте куча народу из Москвы и ее окрестностей. Половине этого народа стыдно за то, что они русские и за все происходящее - блин, как будто впервые увидели наш парламент в действии: вы что, господа, все спали до сего момента и проснулись и устыдились только сейчас? Другая половина ругает Майдан и по большей части не хочет войны, но Путина поддерживает. Информацию и те и другие получают из разнородных СМИ, верить которым нельзя в принципе - ну реально ни одному: полная ангажированность со всех сторон, анализировать с холодной головой невозможно, не имея прямой достоверной инфы с места событий, которую хрен получишь.

С другой стороны, я читаю западную прессу. Там, конечно, все еще интереснее - антироссийские статьи в стиле холодной войны с комментариями от американцев, англичан и австралийцев, две трети которых почему-то выражают поддержку России, Путину и крымчанам против развязавших очередную революцию западных политиков. Что означает, что западной прессе на самом Западе уже не очень-то верят. Ну и я не буду - соответственно, верить пока нельзя никому, кроме своего собственного чистого разума.

И только один человек в моей ленте постит непосредственно из Севастополя. Но это, как вы понимаете, нерепрезентативная выборка: я его не знаю, он вполне может быть круглым идиотом. И что в таких случаях делать, дорогие россияне?

У меня есть правило: не осуждать и не поддерживать, если я не владею всей информацией. Поэтому митинговать я сейчас не стала бы ни за одну из сторон. Слишком мне помнится собственная радостная поездка на танке в 1991... Полезла бы я сейчас на этот танк? очень вряд ли.

Dixi.

Aussie

Господа парфюманы и просто интересующиеся - рекомендую!

Как минимум очень неплохие идеи для нестандартных подарков дамам. Я, пожалуй, схожу, разомну рецепторы - особенно заинтересовала парфюмерная серия "Литературные герои" от  lasgunna

Оригинал взят у lasgunnaв Летняя выставка-ярмарка натуральной парфюмерии, напоминаю всем!

8 и 9 июня состоится, ставшая уже традиционной, московская летняя выставка-ярмарка натуральной парфюмерии. Наши мастера - парфюмеры Анна Зворыкина, Анна Герасимова, Алла Чернова и Shiae Serpent представят свои ароматы и разные ароматные редкости из своих коллекций, мыловар Анна Валькова - коллекцию мыла ручной работы по классическим старинным рецептам. А специальный гость выставки - шоколатье Ульяна Кузнецова приготовит вкуснейшие конфеты, десерты и какао для каждого покупателя.



Время работы ярмарки: 8 и 9 июня, с 14:00 до 20:00.
Место: ул. Покровка, д. 31.
Арка, во дворе прямо и два раза направо, маленькая красная дверь в стене, увитая плющем.
Для тех, кто будет у нас впервые, - видеогид дороги в мастерскую.
Ближайшие станции метро: Китай-город, Тургеневская, Красные ворота, Курская.
Вход - 200р.

Отчеты и фотографии с прошедших выставок здесь.
Наши авторы:

Анна Зворыкина - парфюмер.
Анна Герасимова - парфюмер.
Алла Чернова - парфюмер и косметолог.
Shiae Serpent - парфюмер, шаман и травник.
Галина Анни - парфюмерный коллекционер и критик.
Анна Валькова - косметолог.
Ульяна Кузнецова - шоколатье.

Наши ресурсы:
Встреча в контакте.
Встреча в фейсбуке.

Распространение информации о выставке всячески приветствуется!
Приходите и приводите друзей.
binturong

Поиграем?

Взялась, на свою голову, да и чтобы эту самую голову очистить от лишнего, за подработку - попросили "причесать" уже переведенный для англоязычной брошюры текст. Узнала много нового про Кунгур, а также про то, что плохим переводчикам, похоже, тоже платят деньги. Большую часть текста проще заново перевести, чем возиться с правкой. И ведь ничего, живут ребятки... наверное... надеюсь, что не очень хорошо. А то бралась-то я "проглядеть", а тут совсем другой объем работ случился, и деваться уже некуда - "похороны завтра", взялась, так не гунди.

Ну что, поиграем? :-) Я вам английское словосочетание, а вы мне то, что было в русском оригинале. Буду добавлять по мере поступления :-)

1) the horn of many

2) the fluent peasants

3) the strolling peoples

4) the Jolly Mount

5) horse slay

6) floor-based dishes

ну и из последнего, что помню, прелесть просто, вопрос на засыпку, долго смиялсо

"The Great Woman" (подсказка: в оригинале название советского фильма, правда, не шибко известного). Напоминаю: тема - Урал.
Aussie

До свиданья, свояк, до свиданья...

Оригинал взят у rousseau в "Своя игра"
Только что мы получили распоряжение об отмене декабрьских съемок "Своей игры". Телеканал НТВ не продлил договор с передачей на 2013 год. Видимо, с телесериалами вроде "Братаны-3" и "Дикий-2" наша передача не гармонирует, а уровень интеллекта и эрудиции выше, чем у программы "Ты не поверишь!", для НТВ неприемлем.

***

Я знаю, это все антифеминистический заговор против команды Москвы...

Шучу. Тенденция, однако. "Граф Тетла Брикас купил замок на берегу Хурона, никто не удивляется"...