?

Log in

No account? Create an account

Два верлибра

2.


Упражнение




Тебе говорят:
у тебя удивительная улыбка,
когда ты улыбаешься,
душа
вспоминает о счастье.

И вот ты идёшь по улице:

вспыхиваешь,
загораешься,
светишься –
а ну-ка!

Девочка, крохотная, белокурая,
перестала кукситься,
засветилась в ответ –
слишком легко,
разминка.

Чёрный хиджаб,
глаза в асфальт,
ещё не привыкла -
не бойся, милая,
я не обижу,
не испугаюсь,
улыбнись,
вот молодец.

Вечер,
водитель в автобусе,
пожухлое серое лицо,
улыбка по должности,
углами губ –
посмотри на меня,
я так рада тебя видеть,
ты приехал вовремя,
в салоне тепло,
ты нам всем, ждущим,
очень нужен и важен,
теперь улыбнёмся вместе -
ура!

Одноногий старик
врос в скамейку
у овощной лавки –
врубаю форсаж:
весна
ветер
мятный влажный ворох волос
дыхание на щеке
сполохи в небе
шёпотом
помнишь ли?
помнишь ли, милый?

Улыбка
всплывает со дна
памяти.

Женщина в лифте,
беременная,
в живом животе
в глазах
плещется
липкое, мутное, тёмное
страшно
не справишься
даже и не пытайся
но вдруг начинаешь светиться
помимо собственной воли
жарко и властно
послушай
все наладится
правда
ну же, давай
только погляди на меня
давай, родная –
так заводят
остановившееся сердце –
поверь мне
все будет, как надо
сейчас всё зависит
от одной твоей улыбки
да
да
да
есть!

***

Каждое утро говоришь себе:
не ленись,
не отлынивай,
повторяй это упражнение
как минимум двадцать раз
каждый день,
каждый божий день.

Может быть, тогда
и твоя душа
вспомнит.

Tags:

Два верлибра

1



Когда уходят слова


Так случается
иногда уходят слова
самые удивительные
сияющие
вечные
сначала в них гаснет свет
а потом они уходят
нехотя
спотыкаясь о собственные буквы
оглядываясь – позови!
но они тебе уже не нужны
такие  упрямые
сутулые
тусклые

и они уходят

а потом возвращаются
властные
яростные
пылающие
и говорят
там где мы побывали
нас опалило
небесное пламя
прокалило нас
проверило нас на прочность
теперь мы никогда не погаснем

и заливают душу
жарким жестоким светом
шепчут
поют
кричат
твоим голосом

а вокруг никого

Tags:

***

А над миром синий полог,
Света пелена...

Что-то день мой слишком долог,
Да и ночь длинна,
И скольжу, куда, не знаю,
С острия иглы;
Время снова изменяет
Правила игры,
Плюс на минус, пусто-пусто,
Закрывает счёт,
Сердце раз удар пропустит,
А потом ещё,
Синий полог, медный грошик,
В прошлое билет...

Я устала, мой хороший,
Погаси-ка свет.

Tags:

Песнь второй сестры

Из цикла "Песни Каты" *

...там шли-пройшли три сестричюньки




Погрейся, сестра
и у моего костра

Помолчи, услышишь, как травы плачут
голосами всех, кто во мне был начат,
это я  кричу, не могу иначе,

это я - то мычу, то  реву, то лаю,
я их рожаю, а они умирают.

Говорю тебе: нет ни ада ни рая,
только пустыня от края до края,
неба простор, да бездна морская,

я их рожаю, а они умирают.

Дочь моя, сестра, ты сама рожала,
над комочком плоти, как лист, дрожала,
ой, страшна любовь, но страшнее жалость.

Люди, львы, куропатки, псы, альбатросы,
кенгуру, вомбаты и утконосы,
пернаты, мохнаты и безволосы,

из меня выходят, уходят к брату,
ни один собой не пришёл обратно.

Говорила брату: ну ладно звери,
им невредно побыть у тебя в пещере,
наточить клыки, да почистить перья.

Говорила брату: ну ладно люди,
только крепче станут, с них не убудет,
а иных сама принесу на блюде.

Слушай, брат, среди породы двуногой
есть крылатые души, их так немного,
им туда нельзя, я прошу, не трогай!

Умоляла брата: послушай, камень,
не глотай таких, не хватай руками,
что с того, что выплюнешь вновь на пустошь,
пожуёшь, переваришь, потом отпустишь,
да, в утробе твоей нет ни зла, ни скверны,
но они будут помнить о том, что смертны.

Память о смерти срезает крылья,
вот и бьются потом весь век от бессилья,
рвутся на зов необъятной сини,

всё взлететь пытаются, ловят ветер,
я смотрю и плачу: ой дети, дети,
словно в сердце нож, да по рукоятку
только брату что ж: ему очень сладко.

***
Да ты знаешь, ты и сама из этих,
всё взлететь пытаешься, ловишь ветер,
всё никак не вырвешься прочь из клети,

и тебе поплачу:
ой дети, дети.

*Ката Тжута - долина ветров, группа каменных образований в Красном центре Австралии

Tags:

Песнь первой сестры

Из цикла "Песни Каты" *

...там шли-пройшли три сестричюньки




Здравствуй, сестра – поговорим до утра –
У меня здесь долгие ночи да вечера,
ты, гляжу, молода, только что из гнезда,
непуглива, горда, и в груди звезда,
а я, словно мир, стара...

И все равно – сестра.

Здравствуй, душа – поговорим по душам –
ничего не верша, никуда не спеша,
ты, гляжу, молода: в глазах – вода,
за плечами – чужие боль да беда,
что ж тебя тянет, сестра, сюда —
подойди-ка ещё на шаг...

Слушай, сестра, ты забыла страх:
сколько можно гореть на этих кострах,
сколько можно гладить за ушком смерть,
летать без крыльев, лечить да греть,
душа – не золото и не медь,
легко рассыплется в прах.

Да, я знаю, никто тебе не указ,
Грянешься оземь в который раз,
змеёй обернёшься в сухой траве,
соколом в солнечной синеве...
лучше послушай, сестра, совет:
ты ещё не срослась.

У тебя, сестра, да насквозь дыра
аккурат по краю шестого ребра,
а ты ходишь, насвистываешь, пока
душа сквозь дырочку кап да кап,
до чего ж вкусна, до чего ж сладка –
грех да не подобрать.

У меня в подоле немало душ,
и у каждой был хоть какой, но муж,
ни одна не считала ни сил, ни лет,
в каждой сиял поднебесный свет,
а теперь не песен, ни света нет,
только пыль, только прах и сушь.

Ты, сестра, чересчур щедра,
а ума пока что как у щегла,
чтобы сердце под ноги всем стелить,
надо мною быть, надо камнем быть
разучиться плакать, петь, да любить –
чудо, что ты цела.

Ладно, душа – тебе решать:
с такими спорить, только мешать,
я тебе чуть-чуть помогу дышать,
провожу, погляжу вослед:
ещё не настала твоя пора
не знать, где завтра, а где вчера —
иди себе с миром, свети, сестра,

покуда в тебе есть свет.


*Ката Тжута - долина ветров, группа каменных образований в Красном центре Австралии

Tags:

Песнь третьей сестры

Из цикла: песни Каты*





Не ходи, сестра, не шепчи свой сон в камни на заре,
лиха не буди, слова не бросай да на семь ветров,
в наших-то местах тишь не просто тишь, а немая речь,
в наших-то краях пыль не просто пыль, а сухая кровь.

Ты не верь, не верь утренним лучам, шёпоту огня:
силы наберёт, да наотмашь бьёт, сушит да слепит,
ты присядь, сестра, протяни ладонь, да погладь меня,
ласки не жалей, сердце у скалы тоже хочет пить.

Видишь, что творит солнечный палач, ветер-суховей:
приросла к земле, не могу вздохнуть, не смыкаю глаз,
а была и я горного ручья слаще и живей,
песней истекла, плачем изошла, горем изожглась

Голос мой взлетал – так и не взлетел, высока стена,
Бьётся до сих пор птицею в силке, эхом на камнях,
Ветер-суховей выстудил нутро, высушил до дна –
Ой присядь, сестра, протяни ладонь, да погладь меня.

***
И шумит в ушах, и дрожит в руках, и стучит в груди:
не броди в степи, не топчи травы, это волос мой,
не кричи во тьму, эха не буди - это голос мой,
Ты не стой, мой свет, да на том ветру, душу не студи,
не ищи мой след
уходи, мой свет
слышишь, уходи


*Ката Тжута - долина ветров, группа каменных образований в Красном центре Австралии

Tags:

Entertainment

***





***

Он понимал - очень скоро они сгорят,
не удержатся, разорвутся, не хватит сил,
но ведь он ничего такого не делал, не приказывал, не просил,
просто взял и поставил в ряд,
а потом развернул друг к другу лицом и, едва успели понять,
что мир вдруг обрёл объём и теперь им есть, что терять -
как мог, растянул пространство, и оно во всю ширь легло;
одному слегка обкорнал крыло,
второго для верности припаял к чугунной плите,
чтоб не дай бог ни тот, ни другой не взлетел,

и не смог оторваться, а только смотрел, смотрел, смотрел,

как из этих нелепых нескладных тел
вырывается яростный, жаркий, слепящий, ему неподвластный свет,
круче всех привычных игрушек: сверхновых, комет, планет;
как свет, словно скальпель, взрезает космос, мечется между звёзд,
и, сплетясь, наконец, искристой дугой выгибает мост
в две души шириной, в сто веков в высоту;
босоногие ангелы слетаются поплясать на мосту,
раскалённом, как лёд в тех запретных краях, где девятый круг,
хулиганят, хохочут, хлопают крыльями, затеивают игру
в вышибалы на вылет: мол, знай своё место, тень,
и он глядит, улыбаясь, на своих бессмертных детей,
на то, как ловит лучистый мяч заскучавшая было мгла,
вот так феерия, праздник, апофеоз, гала,
только бы тот, внизу, продержался ещё немного,
только б она смогла...

*
А когда всё закончится, на небе и на земле,
и те двое забьются в обрывках света, будто в петле,
ни на что уже не годны, не нужны ни себе, ни людям,
старший ангел спросит: оно того стоило, господи? стало ль тебе теплей?

и ответа не будет.

Tags:

Ангел








**
Ну здравствуй, ангел мой родной,
Пробитое крыло,
В который раз уже со мной
Тебе не повезло.

На что тебе такой расклад?
Подумай, дорогой...
Но ты ж надёжный, как скала:
Не сдюжил бы другой.

И я смиряю, не ропщу,
Свою дурную прыть,
И крылья кое-как ращу,
Чтобы тебя укрыть,

Гляжу, как нимб над головой
Свой свет усталый льёт
И охраняю твой покой
Ночами напролёт,

И не свожу с пернатых плеч
Своих бессонных глаз –
Кому из нас кого сберечь
Случится в этот раз?

Tags:

Из Руми (вольный перевод)

***
У влюблённых дыханье и сердце – одно на двоих,
Так срослись и сплелись, что и тело – одно на двоих,
Если кажется: любящих двое – ты сбился со счёта,
Или зренье проверить пора – где ты видишь двоих?

***
То ли мы позади, то ли спереди мы,
Сверху или внизу, среди света иль тьмы?
Словно кисть, что танцует в руке вдохновенной,
Мы в себе не вольны – и не знаем, где мы.

***
Я научусь любить – у света твоего,
И песни сочинять – у сердца твоего,
В груди моей ведёшь ты танец свой незримый,
И лишь в моей строке – тень шага твоего.

***
Далеко от любимой – всю ночь я без сна...
Ну а рядом с любимой – я снова без сна...
Как Аллаха, я славлю бессониц блаженство,
Далеко или рядом со мною она.

***
Ты обнаглел - ты во мне, словно в доме, живёшь,
Яростной кровью по венам горячим течёшь,
Каждую клеточку плотно заполнил собою,
В сердце пробрался, хоть я и брыкалась: не трожь!

Только лишь имя пока что осталось со мною,
Да и его я готова отдать ни за грош.

***
У любимой в садах – только светлые, чистые сны.
У любимой в глазах – ни беды, ни разлук, ни вины.
Говорят, у сердец есть окно, чтобы видеть друг друга –
Да какое, к аллаху, окно, если нету стены?

***
Что влюблённый рассеян, безумен, неряшлив – не грех!
Что подруга его и щедра и  беспечна – не грех!
Кто там трезв и практичен? вот вам и корпеть над счетами,
А влюблённых оставьте – ей-богу, так лучше для всех.

***
Как искал я тебя, не теряя терпенья – глупец!
По горам и морям, городам и селеньям – слепец!
Я не знал: те, что истинно любят, рождаются вместе,
И друг в друге живут, слыша стук неразлучных сердец.

***
Вы, при жизни познавшие вечной любви благодать,
Не пугайтесь, коль смерть вам предложит немного поспать:
Смерть – всего лишь второе рожденье для сердцем не спящих,
Так живите смелей и рождайтесь, рождайтесь опять!

***
Бесконечность и вечность с любовью всегда заодно.
Тем, кто любит – ни страха, ни смерти познать не дано.
Если сердце не знало любви – не пройдёт испытанья
В день, когда на земле будет смертное всё сожжено.

***
Я пришёл поцелуя просить у любимой моей;
Мне сказали: входи, только жизнь положи у дверей.
И бежит со всех ног моё сердце к единственной жизни
И кричит: отдают по дешёвке! плати же скорей!

***
Сколько помню себя, с детских лет я искал и искал тебя всюду,
А сегодня узнал и увидел – и больше уже не забуду.

Кто шутил и смеялся вчера надо мной – мол, чего ты искал?
Нынче каются в том, что устали искать – ну а я не устал.

Я хотел бы, чтоб дал мне Аллах сотню рук, сотню губ, сотню глаз,
Чтобы грозной твоей красотой насладиться сильней в сотню раз.

Ты мне в душу влетела, как ветер с сияющих синих морей,
И я стал – беззаветно – и солнечным светом, и тенью твоей.

Разве это земная любовь?  так нелепо звучит и убого...
Говорю – неземная любовь! и боюсь, что прогневаю бога.

Tags:

Будет так

.






Будет так: потеряет сон и спадёт с лица,
И беззвёздность покажется злее любых агоний -
И звезда Алькор расседлает звезду Мицар,
И скользнёт с небес, и засветится на ладони.

А быть может, так: он привыкнет к звезде Алькор,
Успокоится, снова сможет дышать без света,
Слишком больно, и слишком, чёрт возьми, далеко...
Чёрт возьмёт, и в карман упрячет: была и нету.

А в кармане у чёрта вечность черным-черна;
Забываешь, кому светила, о чём мерцала,
И звенят все тише серебряные стремена
Где-то в млечных полях заблудившегося Мицара.

Tags:

Profile

Aussie
tzitzitlini
tzitzitlini

Latest Month

May 2019
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow